Santa Maria della Passione: facciata